Zastrzeżenie Medyczne

§1. Czym jest niniejsze zastrzeżenie

Niniejszy dokument stanowi pełną wersję zastrzeżenia medycznego, do którego odsyła banner wyświetlany na stronach medycznych Serwisu. Zastrzeżenie ma zastosowanie do całego Serwisu eosinophilic-fasciitis.org, prowadzonego przez Damiana „Kuljo” Kuliś („Administrator”), oraz do każdej strony Serwisu, na której prezentowane są treści dotyczące choroby znanej jako eozynofilowe zapalenie powięzi (M35.4 wg ICD-10 / zespół Shulmana).

Zapoznanie się z niniejszym zastrzeżeniem jest zalecane przed oparciem się na jakichkolwiek treściach Serwisu. Zastrzeżenie stanowi integralną część pozycji umownej Administratora wobec użytkowników Serwisu i przywoływane jest w §7 ust. 5 Regulaminu.

§2. Charakter treści Serwisu

Wszystkie treści publikowane w Serwisie mają charakter informacyjny i edukacyjny.

Treści nie stanowią — i nie mają stanowić:

• porady medycznej w żadnej indywidualnej sytuacji klinicznej;
• diagnozy jakiejkolwiek choroby, stanu czy objawu;
• rokowania co do przebiegu jakiejkolwiek choroby, stanu czy objawu;
• rekomendacji jakiejkolwiek terapii, produktu leczniczego, wyrobu medycznego, interwencji dietetycznej, modalności rehabilitacyjnej ani jakiejkolwiek innej interwencji;
• oceny zasadności jakiejkolwiek terapii, produktu leczniczego ani interwencji dla jakiegokolwiek indywidualnego użytkownika, pacjenta czy innej osoby;
• narzędzia do samodzielnego podejmowania decyzji w sprawach zdrowia, leczenia, stylu życia ani jakiejkolwiek innej sprawy oddziałującej na ciało lub psychikę użytkownika, pacjenta czy innej osoby.

Treści nie zastępują bezpośredniej konsultacji z lekarzem ani z innym wykwalifikowanym specjalistą ochrony zdrowia, uprawnionym do wykonywania swojego zawodu na podstawie obowiązującego prawa.

§3. Kim jest autor, a kim nie jest

Administrator jest osobą z rozpoznaniem M35.4, to znaczy pacjentem. Administrator nie jest klinicystą. Administrator nie posiada prawa wykonywania zawodu lekarza, nie działa jako podmiot wykonujący działalność leczniczą w rozumieniu ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej, ani nie udziela świadczeń zdrowotnych w rozumieniu ustawy z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty.

Treści Serwisu są efektem:

• osobistego wysiłku Administratora w celu zrozumienia i udokumentowania choroby rzadkiej, na którą sam choruje;
• przeglądu recenzowanej literatury naukowej (z cytowaniami DOI i identyfikatorami PubMed, w miarę dostępności, w ramach dyscypliny redakcyjnej zadeklarowanej na stronie „O tej stronie”);
• wkładów od pacjentów i klinicystów, którzy dobrowolnie dzielą się swoim doświadczeniem i wiedzą w ramach procedury współpracy określonej w §6 Regulaminu.

Treści Serwisu nie reprezentują stanowiska żadnej instytucji medycznej, towarzystwa lekarskiego, organu regulacyjnego ani podmiotu wykonującego działalność leczniczą, i nie są produkowane pod nadzorem redakcyjnym takiego podmiotu.

§4. Decyzje terapeutyczne należą do lekarza prowadzącego

Decyzje terapeutyczne dotyczące jakiegokolwiek użytkownika Serwisu, jakiegokolwiek pacjenta lub jakiejkolwiek innej osoby — w tym w szczególności:

• decyzje o rozpoczęciu, zmianie lub zakończeniu jakiegokolwiek leczenia farmakologicznego;
• decyzje dotyczące dawkowania, schematu lub czasu trwania jakiegokolwiek leczenia farmakologicznego;
• decyzje dotyczące interwencji chirurgicznych, rehabilitacji lub innych modalności terapeutycznych;
• decyzje dotyczące badań diagnostycznych, monitorowania lub skierowania do specjalisty;
• decyzje dotyczące interwencji dietetycznej, suplementacji lub zmiany stylu życia ukierunkowanej na leczenie choroby;

należą wyłącznie do lekarza prowadzącego osobę, której dotyczą, podejmowane w kontekście bezpośredniej relacji klinicznej tego lekarza z pacjentem, w posiadaniu pełnej dokumentacji medycznej pacjenta oraz zgodnie ze standardami praktyki właściwymi dla tego lekarza na podstawie prawa jego jurysdykcji.

Użytkownik Serwisu jest zachęcany do przedstawienia lekarzowi prowadzącemu informacji pozyskanych z Serwisu w celu ich omówienia. Użytkownik Serwisu nie powinien działać samodzielnie na podstawie informacji pozyskanych z Serwisu, modyfikując ustalony plan leczenia, bez uprzedniej konsultacji z lekarzem prowadzącym.

§5. Ograniczenia dokładności

Administrator dokłada starań, aby treści medyczne Serwisu były dokładne, aktualne i poparte źródłami pierwotnymi. Administrator stosuje zasady redakcyjne zadeklarowane na stronie „O tej stronie”, w tym wymóg poparcia każdego twierdzenia medycznego źródłem (DOI lub identyfikator PubMed, w miarę dostępności) oraz wymóg oznaczenia jako obserwacji pacjenta lub mockupu wszelkich treści pozbawionych zweryfikowanego źródła.

Niezależnie od powyższego Administrator nie gwarantuje:

• kompletności treści w odniesieniu do żadnego z poruszanych tematów;
• bezwzględnej dokładności treści w odniesieniu do aktualnego stanu wiedzy medycznej — eozynofilowe zapalenie powięzi jest chorobą rzadką, w odniesieniu do której literatura naukowa jest skąpa, podlegająca rozwojowi i miejscami niespójna;
• zastosowalności treści do indywidualnej sytuacji klinicznej jakiejkolwiek konkretnej osoby;
• wolności od błędów, przeoczeń, błędów typograficznych, nieścisłości tłumaczenia w którejkolwiek z sześciu wersji lokalnych Serwisu ani od faktycznego zdezaktualizowania wynikającego z publikacji nowych badań po dacie ostatniej aktualizacji danej strony.

Data „ostatniej aktualizacji” wyświetlana na każdej stronie medycznej wskazuje datę ostatniego merytorycznego przeglądu tej strony przez Administratora. Użytkownik Serwisu zachęcany jest do weryfikacji — w odniesieniu do jakiejkolwiek sprawy mającej dla niego znaczenie — czy treści Serwisu nie zostały wyprzedzone nowszą literaturą.

§6. Jak eskalować pytania medyczne

Jeżeli użytkownik Serwisu ma pytanie dotyczące własnego zdrowia, zdrowia osoby pozostającej pod jego opieką lub sytuacji medycznej wymagającej decyzji, użytkownik jest zachęcany do skorzystania z poniższej ścieżki eskalacji, we wskazanej kolejności:

1. W stanach nagłych zagrożenia życia — zadzwoń pod lokalny numer ratunkowy (112 w Unii Europejskiej, 911 w Stanach Zjednoczonych, lokalny odpowiednik w innych krajach). Serwis nie udziela pomocy w stanach nagłych.

2. W sprawie własnego prowadzenia M35.4 — skonsultuj się z prowadzącym reumatologiem, a w przypadku braku takiego — z lekarzem rodzinnym w celu uzyskania skierowania. Strony „Diagnostyka” i „Dla lekarza” Serwisu mogą posłużyć jako punkt wyjścia do rozmowy z lekarzem.

3. W sprawie podejrzenia diagnozy, gdy M35.4 nie zostało jeszcze potwierdzone — skonsultuj się z lekarzem rodzinnym lub dermatologiem; w razie podejrzenia choroby reumatycznej poproś o skierowanie do reumatologa. Strony „Objawy” i „Diagnostyka” Serwisu mogą posłużyć jako pomoc w rozmowie, nie jako podstawa samodzielnej diagnozy.

4. W sprawie informacji o organizacjach pacjentów i rejestrach chorób rzadkich — skonsultuj zasoby wskazane na stronie „Wsparcie” Serwisu, w szczególności Orphanet (prowadzony przez INSERM, Francja), który prowadzi kanoniczny wpis dotyczący M35.4 (ORPHA:3165) i udostępnia krajowe punkty kontaktowe.

5. W sprawie badań i kwerend dotyczących badań klinicznych — skonsultuj ClinicalTrials.gov, Europejski Rejestr Badań Klinicznych (EU Clinical Trials Register) lub odpowiedni rejestr krajowy, wpisując „eosinophilic fasciitis” lub „M35.4” jako termin wyszukiwania.

Administrator nie udziela konsultacji telefonicznej ani pisemnej w indywidualnych sprawach klinicznych i nie jest do tego uprawniony.

§7. Brak gwarancji; wyłączenie odpowiedzialności

Treści Serwisu są udostępniane bez gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, wyraźnej ani dorozumianej, w tym bez ograniczenia bez gwarancji dokładności, kompletności, przydatności do określonego celu, wolności od błędów ani braku naruszenia praw osób trzecich.

Odpowiedzialność Administratora za szkody powstałe w związku z korzystaniem z Serwisu wyłączona jest w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa właściwego. Wyłączenie nie obejmuje:

• szkód wyrządzonych umyślnie ani z rażącego niedbalstwa Administratora, zgodnie z art. 473 § 2 Kodeksu cywilnego, której to odpowiedzialności nie można wyłączyć;
• odpowiedzialności, której nie można wyłączyć wobec konsumenta na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa właściwego dla tego konsumenta zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 593/2008 (Rzym I);
• odpowiedzialności za szkody na osobie wyrządzone umyślnie przez Administratora;
• innej odpowiedzialności, której wyłączenie byłoby sprzeczne z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa właściwego.

Administrator i Serwis nie odpowiadają w szczególności za:

• jakąkolwiek decyzję podjętą przez użytkownika, pacjenta, lekarza prowadzącego ani jakąkolwiek inną osobę na podstawie treści Serwisu;
• skutki takiej decyzji, w tym bez ograniczenia za pogorszenie stanu klinicznego, działania niepożądane leczenia, opóźnienie diagnozy ani straty finansowe;
• dokładność ani aktualność treści źródeł osób trzecich cytowanych lub linkowanych z Serwisu, w tym publikacji recenzowanych przywoływanych na stronach medycznych.

§8. Stosunek do Regulaminu

Niniejsze Zastrzeżenie Medyczne przywoływane jest w §7 ust. 5 Regulaminu i stanowi integralną część relacji umownej między Administratorem a użytkownikami Serwisu określonej w Regulaminie. W razie rozbieżności pomiędzy niniejszym Zastrzeżeniem a §7 Regulaminu rozstrzyga postanowienie korzystniejsze dla użytkownika.

Wyłączenie odpowiedzialności określone w §7 powyżej podlega ograniczeniom w odniesieniu do konsumentów określonym w §9 ust. 5 Regulaminu.

§9. Zmiany niniejszego zastrzeżenia

Administrator może zmieniać niniejsze Zastrzeżenie Medyczne. Zmiany ogłaszane są poprzez:

a) aktualizację daty wejścia w życie oraz numeru wersji widocznych na początku dokumentu;

b) prowadzenie historii zmian w publicznie dostępnym repozytorium kodu źródłowego Serwisu;

c) w przypadku zmian o charakterze istotnym — przez umieszczenie ogłoszenia w sposób widoczny w Serwisie przez okres 14 dni przed wejściem zmian w życie.

§10. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszego Zastrzeżenia Medycznego można kierować na:

• Damian „Kuljo” Kuliś
• ul. Jarosława Dąbrowskiego 18/6, 02-561 Warszawa, Polska
• telefon: +48 600 130 255
• adres e-mail w sprawach ogólnych: contact@eosinophilic-fasciitis.org
• adres e-mail w sprawach ochrony danych: rodo@eosinophilic-fasciitis.org

Administrator nie udziela konsultacji medycznej w odpowiedzi na zapytania dotyczące indywidualnych sytuacji klinicznych.